Universal is betting big on classic monsters with a permanent Las Vegas experience and the Monsters Unchained ride at Epic Universe in Orlando.