This week’s streaming horror roundup includes the Ouija-board chiller Summoning The Spirit, the werewolf survival film Wolf Hollow (featuring Lynn Lowry, appearing at Horror Realm in March), and The Thing Behind the Door — with links for where to rent or buy each.