Adam Holtzapfel chats with writer, director, and actor Nate Coulombe about his short film ‘If The Shoe Fits,’ which premiered at Days of the Dead: Louisville, plus upcoming projects.